See misteach on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mistechen"
},
"expansion": "Middle English mistechen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "mistǣċan",
"4": "",
"5": "to teach amiss, teach falsely"
},
"expansion": "Old English mistǣċan (“to teach amiss, teach falsely”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mis-",
"3": "teach"
},
"expansion": "mis- + teach",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mistechen, from Old English mistǣċan (“to teach amiss, teach falsely”), equivalent to mis- + teach.",
"forms": [
{
"form": "misteaches",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "misteaching",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mistaught",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mistaught",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~es",
"2": "~ing",
"3": "mistaught"
},
"expansion": "misteach (third-person singular simple present misteaches, present participle misteaching, simple past and past participle mistaught)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with mis-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Education",
"orig": "en:Education",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "87 6 7",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "mistaught"
},
{
"word": "misteaching"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"ref": "1989 April 22, Jay Reed, “Naming and Confronting Gay Male Battering”, in Gay Community News, page 9:",
"text": "Men are mistaught many things: that violence and control of others are acceptable, that they are strong and therefore entitled to be violent. Similarly they are taught that they are not victims; that they can and should take care of themselves. For gay men, this heritage can lead to violence in their relationships and denial about their victimization.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To teach incorrectly."
],
"id": "en-misteach-en-verb-Fr1QhCWc",
"links": [
[
"teach",
"teach"
],
[
"incorrectly",
"incorrectly"
]
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense": "teach incorrectly",
"word": "誤教 /误教"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "teach incorrectly",
"word": "opettaa väärin"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"sense": "teach incorrectly",
"word": "mislǣran"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"sense": "teach incorrectly",
"word": "mistǣċan"
}
]
}
],
"word": "misteach"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": ":der",
"3": "la:mysticus",
"4": ":influence",
"5": "-ach"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"one who has been initiated\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μῡ́ω\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"thematic present\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eyéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-esyéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"forming verbs\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-έω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μῠέω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-της\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μῠ́στης\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-κός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐκός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μῠστῐκός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mysticus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Irish\", \"term\" : \"-ach\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ga\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"Irish\", \"term\" : \"misteach\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ga\" }\" data-lang=\"ga\" data-title=\"misteach\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "la",
"3": "mysticus"
},
"expansion": "Latin mysticus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "-ach",
"pos": "adjective",
"pos1": "adjectival suffix"
},
"expansion": "-ach (adjectival suffix)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "grc",
"3": "μυστικός",
"4": "",
"5": "secret, mystic"
},
"expansion": "Ancient Greek μυστικός (mustikós, “secret, mystic”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin mysticus, with influence from -ach (adjectival suffix), from Ancient Greek μυστικός (mustikós, “secret, mystic”), from μύστης (mústēs, “one who has been initiated”).",
"forms": [
{
"form": "mistigh",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mistigh",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "misteach",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a mhistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a mhisteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "misteach",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "misteach",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "an misteach",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na mistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an mhistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na misteach",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an misteach",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don mhisteach",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na mistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "mistigh",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "mistigh",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"altform": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "misteach m (genitive singular mistigh, nominative plural mistigh)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "mistigh",
"3": "mistigh"
},
"expansion": "misteach m (genitive singular mistigh, nominative plural mistigh)",
"name": "ga-noun"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Irish adjectives suffixed with -ach",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Irish nouns suffixed with -ach",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mystic"
],
"id": "en-misteach-ga-noun-tYXCfaEO",
"links": [
[
"mystic",
"mystic"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "misteach"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": ":der",
"3": "la:mysticus",
"4": ":influence",
"5": "-ach"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"one who has been initiated\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μῡ́ω\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"thematic present\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eyéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-esyéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"forming verbs\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-έω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μῠέω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-της\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μῠ́στης\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-κός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐκός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μῠστῐκός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mysticus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Irish\", \"term\" : \"-ach\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ga\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"Irish\", \"term\" : \"misteach\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ga\" }\" data-lang=\"ga\" data-title=\"misteach\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "la",
"3": "mysticus"
},
"expansion": "Latin mysticus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "-ach",
"pos": "adjective",
"pos1": "adjectival suffix"
},
"expansion": "-ach (adjectival suffix)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "grc",
"3": "μυστικός",
"4": "",
"5": "secret, mystic"
},
"expansion": "Ancient Greek μυστικός (mustikós, “secret, mystic”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin mysticus, with influence from -ach (adjectival suffix), from Ancient Greek μυστικός (mustikós, “secret, mystic”), from μύστης (mústēs, “one who has been initiated”).",
"forms": [
{
"form": "mistigh",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mistí",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "misteacha",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mistí",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "misteach",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mhisteach",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "misteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mhisteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mhistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mhisteach",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "misteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mhistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mistí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "misteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "misteach",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "misteach",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mhisteach",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mhisteach",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mhistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "misteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "mhisteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "níos mistí",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "is mistí",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "misteach",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mhisteach",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition"
]
},
{
"form": "-",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "misteacha",
"11": "",
"12": "{{{pl2}}}",
"13": "comparative",
"14": "mistí",
"15": "",
"16": "",
"2": "adjective",
"3": "genitive singular masculine",
"4": "mistigh",
"5": "genitive singular feminine",
"6": "mistí",
"7": "",
"8": "{{{gsf2}}}",
"9": "plural",
"altform": "",
"head": ""
},
"expansion": "misteach (genitive singular masculine mistigh, genitive singular feminine mistí, plural misteacha, comparative mistí)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"comp": "mistí",
"gsf": "mistí",
"gsm": "mistigh",
"pl": "misteacha"
},
"expansion": "misteach (genitive singular masculine mistigh, genitive singular feminine mistí, plural misteacha, comparative mistí)",
"name": "ga-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Irish adjectives suffixed with -ach",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Irish nouns suffixed with -ach",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"mysticism",
"philosophy",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "misteachas"
}
],
"glosses": [
"mystic, mystical"
],
"id": "en-misteach-ga-adj-phioVw9d",
"links": [
[
"mystic",
"mystic"
],
[
"mystical",
"mystical"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "relating to mysticism",
"word": "mistiúil"
},
{
"sense": "mystical",
"word": "rúndiamhair"
},
{
"sense": "mystical",
"word": "fáthrúnda"
}
]
}
],
"word": "misteach"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "mistaught"
},
{
"word": "misteaching"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mistechen"
},
"expansion": "Middle English mistechen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "mistǣċan",
"4": "",
"5": "to teach amiss, teach falsely"
},
"expansion": "Old English mistǣċan (“to teach amiss, teach falsely”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mis-",
"3": "teach"
},
"expansion": "mis- + teach",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mistechen, from Old English mistǣċan (“to teach amiss, teach falsely”), equivalent to mis- + teach.",
"forms": [
{
"form": "misteaches",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "misteaching",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mistaught",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mistaught",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~es",
"2": "~ing",
"3": "mistaught"
},
"expansion": "misteach (third-person singular simple present misteaches, present participle misteaching, simple past and past participle mistaught)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms prefixed with mis-",
"English terms with quotations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Old English translations",
"en:Education"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"ref": "1989 April 22, Jay Reed, “Naming and Confronting Gay Male Battering”, in Gay Community News, page 9:",
"text": "Men are mistaught many things: that violence and control of others are acceptable, that they are strong and therefore entitled to be violent. Similarly they are taught that they are not victims; that they can and should take care of themselves. For gay men, this heritage can lead to violence in their relationships and denial about their victimization.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To teach incorrectly."
],
"links": [
[
"teach",
"teach"
],
[
"incorrectly",
"incorrectly"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense": "teach incorrectly",
"word": "誤教 /误教"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "teach incorrectly",
"word": "opettaa väärin"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"sense": "teach incorrectly",
"word": "mislǣran"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"sense": "teach incorrectly",
"word": "mistǣċan"
}
],
"word": "misteach"
}
{
"categories": [
"Irish adjectives",
"Irish adjectives suffixed with -ach",
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish first-declension nouns",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish nouns suffixed with -ach",
"Irish terms derived from Ancient Greek",
"Irish terms derived from Latin",
"Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": ":der",
"3": "la:mysticus",
"4": ":influence",
"5": "-ach"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"one who has been initiated\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μῡ́ω\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"thematic present\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eyéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-esyéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"forming verbs\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-έω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μῠέω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-της\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μῠ́στης\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-κός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐκός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μῠστῐκός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mysticus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Irish\", \"term\" : \"-ach\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ga\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"Irish\", \"term\" : \"misteach\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ga\" }\" data-lang=\"ga\" data-title=\"misteach\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "la",
"3": "mysticus"
},
"expansion": "Latin mysticus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "-ach",
"pos": "adjective",
"pos1": "adjectival suffix"
},
"expansion": "-ach (adjectival suffix)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "grc",
"3": "μυστικός",
"4": "",
"5": "secret, mystic"
},
"expansion": "Ancient Greek μυστικός (mustikós, “secret, mystic”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin mysticus, with influence from -ach (adjectival suffix), from Ancient Greek μυστικός (mustikós, “secret, mystic”), from μύστης (mústēs, “one who has been initiated”).",
"forms": [
{
"form": "mistigh",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mistigh",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "misteach",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a mhistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a mhisteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "misteach",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "misteach",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "an misteach",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na mistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an mhistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na misteach",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an misteach",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don mhisteach",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na mistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "mistigh",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "mistigh",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"altform": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "misteach m (genitive singular mistigh, nominative plural mistigh)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "mistigh",
"3": "mistigh"
},
"expansion": "misteach m (genitive singular mistigh, nominative plural mistigh)",
"name": "ga-noun"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mystic"
],
"links": [
[
"mystic",
"mystic"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "misteach"
}
{
"categories": [
"Irish adjectives",
"Irish adjectives suffixed with -ach",
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish first-declension nouns",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish nouns suffixed with -ach",
"Irish terms derived from Ancient Greek",
"Irish terms derived from Latin",
"Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"mysticism",
"philosophy",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "misteachas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": ":der",
"3": "la:mysticus",
"4": ":influence",
"5": "-ach"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"one who has been initiated\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μῡ́ω\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"thematic present\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eyéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-esyéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"forming verbs\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-έω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μῠέω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-της\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μῠ́στης\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-κός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐκός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μῠστῐκός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mysticus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Irish\", \"term\" : \"-ach\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ga\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"Irish\", \"term\" : \"misteach\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ga\" }\" data-lang=\"ga\" data-title=\"misteach\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "la",
"3": "mysticus"
},
"expansion": "Latin mysticus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "-ach",
"pos": "adjective",
"pos1": "adjectival suffix"
},
"expansion": "-ach (adjectival suffix)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "grc",
"3": "μυστικός",
"4": "",
"5": "secret, mystic"
},
"expansion": "Ancient Greek μυστικός (mustikós, “secret, mystic”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin mysticus, with influence from -ach (adjectival suffix), from Ancient Greek μυστικός (mustikós, “secret, mystic”), from μύστης (mústēs, “one who has been initiated”).",
"forms": [
{
"form": "mistigh",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mistí",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "misteacha",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mistí",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "misteach",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mhisteach",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "misteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mhisteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mhistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mhisteach",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "misteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mhistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mistí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "misteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "misteach",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "misteach",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mhisteach",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mhisteach",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mhistigh",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "misteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "mhisteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "níos mistí",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "is mistí",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "misteach",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mhisteach",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition"
]
},
{
"form": "-",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "misteacha",
"11": "",
"12": "{{{pl2}}}",
"13": "comparative",
"14": "mistí",
"15": "",
"16": "",
"2": "adjective",
"3": "genitive singular masculine",
"4": "mistigh",
"5": "genitive singular feminine",
"6": "mistí",
"7": "",
"8": "{{{gsf2}}}",
"9": "plural",
"altform": "",
"head": ""
},
"expansion": "misteach (genitive singular masculine mistigh, genitive singular feminine mistí, plural misteacha, comparative mistí)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"comp": "mistí",
"gsf": "mistí",
"gsm": "mistigh",
"pl": "misteacha"
},
"expansion": "misteach (genitive singular masculine mistigh, genitive singular feminine mistí, plural misteacha, comparative mistí)",
"name": "ga-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"mystic, mystical"
],
"links": [
[
"mystic",
"mystic"
],
[
"mystical",
"mystical"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "relating to mysticism",
"word": "mistiúil"
},
{
"sense": "mystical",
"word": "rúndiamhair"
},
{
"sense": "mystical",
"word": "fáthrúnda"
}
],
"word": "misteach"
}
Download raw JSONL data for misteach meaning in All languages combined (19.7kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'strong noun'",
"path": [
"misteach"
],
"section": "Irish",
"subsection": "adjective",
"title": "misteach",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'weak noun'",
"path": [
"misteach"
],
"section": "Irish",
"subsection": "adjective",
"title": "misteach",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: misteach/Irish 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"misteach"
],
"section": "Irish",
"subsection": "adjective",
"title": "misteach",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-21 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.